у вас будет свободное — перевод на английский

у вас будет свободное — do you have any vacancies

У вас есть свободные номера на этот вечер?
Do you have any vacancies this evening?
У вас есть свободные комнаты?
Do you have any vacancies?
Простите, может у вас есть свободные места?
Excuse me, is there any vacancy?
У вас есть свободные номера?
Y'all have any vacancies?
Извините, у вас есть свободные номера?
Excuse me. Do you have a vacancy?
Показать ещё примеры для «do you have any vacancies»...
advertisement

у вас будет свободное — spare a

Есть хоть какой-то шанс, что у вас есть свободная комната для нас?
Is there any chance you'd have a spare room for us?
— Как хорошо, что у вас есть свободное время.
It's good of you to spare the time.
Только, когда у Вас будет свободное время.
Only when you can spare the time.
Когда у вас будет свободная минутка, может, сходим еще раз попить кофе?
When you have a spare moment, maybe we can go for coffee again.
Кстати, мистер Кар-Гомм сказал, что... он хочет видеть Вас у себя, когда у Вас будет свободная минута.
Oh, by the way, Mr. Carr Gomm said he would like to see you when you, uh, can spare a moment.