have as much fun as — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have as much fun as»
have as much fun as — так же весело
Are you guys having as much fun as I'm having right now?
Ребята, вам так же весело сейчас, как и мне?
Are you having as much fun as I am?
Тебе так же весело, как и мне
I see you're having as much fun as I am.
Вижу, тебе тоже весело.
I'm not having as much fun as it looks like I am.
Вообще-то, я притворяюсь, что мне весело.
Well, I only hope I have as much fun as your brochure said I'd have.
Надеюсь, мне будет так же весело, как обещает ваш буклет.