have an exchange — перевод на русский

have an exchange — мы обменяли

Many would have bled and sacrificed only to have exchanged the light yoke of GB for the heavy dominion of an alien power.
Окажется, что мы приносили жертвы только ради того, чтобы обменять британский хомут на крепкие вожжи других завоевателей.
We have exchanged heart for heart... happiness for happiness.
Мы обменяли сердце на сердце... Счастье на счастье.
advertisement

have an exchange — мы обменялись

And now we'll have the exchange of rings.
А сейчас обменяйтесь кольцами.
Let's think that we have exchanged the credentials, and the agreement is almost made.
Будем считать, что мы обменялись верительными грамотами и договор почти заключен.
advertisement

have an exchange — другие примеры

— He could have exchanged cars by now.
— Он уже мог сменить машину.
They must have exchanged pictures.
Они должны были обмениваться фотографиями.
They have exchanged hopes.
Они изменили историю.
Once we have assassinated the kings and lords, and Cromwell has exchanged his vows with Alana, we can send out armies to sweep across the continent to consolidate our power.
Когда мы убьем королей соседних королевств, тогда король женится на Алане. Он принесет клятву верности, и она тоже. Мы уничтожим всех остальных.
The old cow would have done,... they'd have exchanged him for her.
Им хватило бы старой коровы. — Директор отдал бы мальца и за неё.
Показать ещё примеры...