have a warrant — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have a warrant»
have a warrant — у нас есть ордер
We have warrants for a search of the premises.
У нас есть ордер на обыск всего помещения.
We have a warrant!
— ФБР у нас есть ордер!
— We have a warrant for your arrest.
— У нас есть ордер на ваш арест.
We have a warrant for her arrest.
У нас есть ордер на ее арест.
We have a warrant, signed by a judge.
— У нас есть ордер, подписаный судьёй.
Показать ещё примеры для «у нас есть ордер»...
advertisement
have a warrant — у нас нет ордера
We do not have a warrant?
У нас нет ордера.
We don't have a warrant and besides, there's nothing here.
У нас нет ордера и кроме того, здесь нет ничего.
Well, we don't have a warrant, you know.
У нас нет ордера.
But we don't have a warrant.
— Но у нас нет ордера.
We don't have a warrant.
У нас нет ордера.
Показать ещё примеры для «у нас нет ордера»...
advertisement
have a warrant — у нас ордер на арест
We have a warrant for Ervin Womack.
У нас ордер на арест Эрвика Вумака.
Uh, well, we have a warrant for your husband's arrest for aggravated assault and battery.
У нас ордер на арест вашего мужа за нападение и побои при отягощающих обстоятельствах.
Joey, we have a warrant for you!
Джоуи, у нас ордер на твой арест!
We have a warrant for Natasha Siviac for assault.
У нас есть ордер на арест Наташи Сивиак за нападение.
— Yes. — Do you have a warrant?
У тебя есть ордер на арест?
Показать ещё примеры для «у нас ордер на арест»...
advertisement
have a warrant — получить ордер
We should have warrants by tomorrow morning to search Fergus for more information.
К завтрашнему утру мы получим ордер на обыск Фергюс.
Until we have a warrant.
Пока мы не получим ордер.
I can have a warrant ready in three hours.
Я могу получить ордер через 3 часа.
I know we don't have the personnel, and we'll never have a warrant with the stuff that we have so far, but it sure would be nice if we could search that place.
...нам не получить ордер. Но было бы неплохо осмотреть это место.
I'll have a warrant in 48 hours.
Я получу ордер через 48 часов.