have a nice day — перевод на русский

На русский язык фраза «have a nice day» переводится как «хорошего дня».

have a nice day — хорошего дня

And have a nice day!
Хорошего дня!
Tell him have a nice day.
И хорошего дня.
Have a nice day, everybody.
Желаю всем хорошего дня! Хорошего дня.
Have a nice day.
— Хорошего дня.
Have a nice day, Ralph Sekada.
Хорошего дня, Ральф Секада.
Показать ещё примеры для «хорошего дня»...
advertisement

have a nice day — удачного дня

Have a nice day!
Удачного дня!
Have a nice day, brahda.
Удачного дня, братишка.
Have a nice day in my ass.
Удачного дня в моей заднице.
Have a nice day, Nicole.
Удачного дня, Николь.
Well, have a nice day.
Удачного дня.
Показать ещё примеры для «удачного дня»...
advertisement

have a nice day — приятного дня

Have a nice day.
Ладно, приятного дня.
— Have a nice day, Mr Fox.
— Приятного дня, мистер Фокс.
Have a nice day, sir.
Приятного дня, месье.
You have a nice day now.
Приятного дня.
Have a nice day, airman.
Приятного дня, рядовой.
Показать ещё примеры для «приятного дня»...
advertisement

have a nice day — всего хорошего

Have a nice day, sir.
Всего хорошего, сэр.
Have a nice day.
Всего хорошего!
— Have a nice day!
— Всего хорошего!
Now have a nice day.
А теперь — всего хорошего!
Have a nice day, Mr. Johnson.
Всего хорошего, мистер Джонсон.
Показать ещё примеры для «всего хорошего»...

have a nice day — всего доброго

Have a nice day.
Всего доброго. Мр.
OK, have a nice day.
Всего доброго.
Thank you, have a nice day.
Спасибо. Всего доброго. Пока.
Have a nice day!
— Всего доброго.
Have a nice day, sir.
Всего доброго.
Показать ещё примеры для «всего доброго»...

have a nice day — доброго дня

Have a nice day!
Доброго дня.
— May God be with you. Have a nice day.
Доброго дня.
— Have a nice day.
Доброго дня.
Have a nice day.
Доброго дня.
Have a nice day, Mrs Joubert.
Доброго дня, мадам Жюбер.
Показать ещё примеры для «доброго дня»...

have a nice day — удачи

— Have a nice day.
— Удачи!
Now, have a nice day at school.
— Удачи.
Have a nice day!
— Удачи.
Have a nice day.
— Удачи.
— Well, have a nice day then.
— Ну, ладно, удачи.
Показать ещё примеры для «удачи»...

have a nice day — до свидания

Have a nice day.
— До свидания.
Have a nice day.
Что ж, до свидания.
Have a nice day, Sal.
До свидания, Сэл.
— Aargh! — Have a nice day!
До свидания!
— Have a nice day.
— До свидания.
Показать ещё примеры для «до свидания»...

have a nice day — хорошо провёл день

Have you had a nice day with mommy?
Хорошо провела день с мамочкой?
She had a nice day... with a lovely sitter.
Она хорошо провела день со своей милой няней.
— How about you, Bob? Did you have a nice day?
— А ты, Боб, хорошо провёл день?
Did you had a nice day?
Ну как, ты хорошо провёл день?
Did you guys have a nice day today?
Вы хорошо провели день?
Показать ещё примеры для «хорошо провёл день»...

have a nice day — -хорошего дня

— Have a nice day.
— Хорошего дня.
— Have a nice day
— Я в порядке. -Хорошего дня!
So, did you have a nice day?
Ну, как у тебя дела?
Have a nice day, miss.
ѕрекрасный день, мисс.
— You have a nice day.
— Приятного вам дня.
Показать ещё примеры для «-хорошего дня»...