have a good flight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a good flight»

have a good flightхорошего полёта

Have a good flight, everybody.
Хорошего полёта, всем.
— Cooper, have a good flight.
— Купер, хорошего полёта.
Have a good flight.
Хорошего полета.
Have a good flight.
Хорошего полёта.
You boys have a good flight.
Хорошего полёта, ребята.
Показать ещё примеры для «хорошего полёта»...
advertisement

have a good flightхорошо долетели

— Did you have a good flight?
Хорошо долетели?
Captain Stapley, I trust you had a good flight.
Капитан Стэпли. Полагаю, вы хорошо долетели.
I hope you had a good flight, Vondt.
Надеюсь, вы хорошо долетели, Вонт.
Did you have a good flight?
Хорошо долетели?
You have a good flight?
Хорошо долетел?
Показать ещё примеры для «хорошо долетели»...
advertisement

have a good flightприятного полёта

Here you are, sir, seat 23-A. Have a good flight.
Сэр, ваше место 23 а Приятного полета.
Have a good flight. Nice to see you.
Приятного полёта.
Have a good flight.
Приятного полета.
Have a good flight.
Приятного полёта.
Okay, now that I've been completely insulted, have a good flight.
Так, теперь я окончательно обиделась. Приятного полета.