have a better idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a better idea»

have a better ideaу меня есть идея получше

No. I have a better idea.
Нет. У меня есть идея получше.
No, I have better idea.
Нет, у меня есть идея получше.
I have a better idea.
У меня есть идея получше!
Listen, Florian I have a better idea.
Послушай, у меня есть идея получше.
Wait. I have a better idea.
У меня есть идея получше.
Показать ещё примеры для «у меня есть идея получше»...
advertisement

have a better ideaхорошие идеи

Then you must have some good ideas... for the future as well.
Тогда у вас должны быть хорошие идеи на будущее.
It's my job to have a better idea.
Это моя работа — искать хорошие идеи.
She Had Good Ideas In Langley.
У нее были хорошие идеи в Лэнгли.
Wait, wait, Ethan, I'm not saying I have a better idea, but there's a point where bold becomes stupid.
Итон, погоди-ка. Я не говорю, что у меня есть идеи лучше, но твой план из смелого плавно переходит в идиотский.
— Frank had some good ideas too.
— У Фрэнка тоже были хорошие идеи.
Показать ещё примеры для «хорошие идеи»...
advertisement

have a better ideaу меня есть идея

I have a better idea.
Пол. У меня есть идея.
You know, I have better idea.
А знаешь, у меня есть идея.
I have the best idea.
У меня есть идея.
I Just had the best idea.
У меня есть идея.
Well, I had a better idea.
У меня другая идея.