have a beer — перевод на русский

have a beer — попить пивка

The kind of guy you can just sit and have a beer with.
Он такой парень, с которым можно просто посидеть и попить пивка.
You can try to arrest us all, but you guys might wanna call it a night and go have a beer.
Можете, конечно, попробовать нас всех арестовать, но думаю лучше вам отступить и пойти попить пивка.
Dancing? Or do you go have a beer?
Или пивка попить?
advertisement

have a beer — пивка

— Let's have a beer.
— Тогда дёрнем по пивку.
Wish we had a beer.
Вот бы пивка, а, сержант?
— Would you rather have a beer?
Может, пивка? — Нет, и так хорошо.
advertisement

have a beer — пивка выпьем

Come have a beer with us, ok, Leo?
Идем, выпьешь с нами пивка. Давай, Лео.
I wish we had some beers.
Может, пивка выпьем, а?
advertisement

have a beer — другие примеры

Oi, fella, come and have a beer with us. No.
— Эй, приятель, пойдем выпьем с нами.
Here, go and have a beer.
Вот, сходите, возьмите по пивку.
She pictures me at home having a beer watching TV.
Да, она хотела бы меня видеть дома с бутылкой пивка перед телевизором.
Don't you wish you had a beer?
Разве тебе не хочется?
I have beer brought up to have the highest respect for women.
Так меня воспитали — привили глубокое уважение ко всем женщинам.
Показать ещё примеры...