hatchet to — перевод на русский

hatchet to — её топором

Mademoiselle, it is the opinion of every person on board the ship that the Colonel Clapperton would have been quite justified in taking a hatchet to her.
Но у кого появился повод убивать ее? Мадемуазель! Каждый на этом судне считал, что Клепертон имел право хватить ее топором!
And did anyone take a hatchet to her?
Кто-нибудь ударил ее топором?
advertisement

hatchet to — другие примеры

I'd take a hatchet to that woman, if I were her husband.
На месте ее мужа я бы хватил ее топором.
But I can't help feeling I'd like to take a hatchet to her.
Но против неё мне понадобится секач.
— — I thought you were gonna take a hatchet to that Glee Club.
Я думала, ты собирался зарубить этот Хор.
The hatchet to win at Finger Lakes with Poinseddia coming in second.
Хатчет выиграет в Фингер Лейкс, а Пойнседдиа придет вторым.
Hatchet to win, Poinseddia is second.
Хатчет — победитель, Пойнседдиа — второй.
Показать ещё примеры...