has a rap sheet — перевод на русский

has a rap sheet — у вас были приводы

He have a rap sheet?
У него есть приводы?
He has a rap sheet and a little habit of breaking and entering.
У него есть привод и небольшой опыт в кражах со взломом.
He has a rap sheet.
У него были приводы.
You have a rap sheet, Victor, mostly petty crimes... vandalism, drunk and disorderly.
Это безумие. У вас были приводы, в основном мелкое хулиганство... вандализм, выпивание и беспорядки.
advertisement

has a rap sheet — у него список правонарушений

Alexis Wilkes has a rap sheet about like that.
У Алексис Вилкс похожий список правонарушений.
He has a rap sheet a mile long.
У него список правонарушений длиной в милю.
advertisement

has a rap sheet — другие примеры

Pugh has a rap sheet littered with manslaughter, you name it.
Паг, мокрушник замаранный человекоубийством, как ты это называешь.
If the judge had let the boy go with him he'd have a rap sheet as long as your arm within a year.
Если бы судья разрешил этому пацану уйти с ним Он бы был замешан в делах с полицией по уши на год вперед.
They're not gonna be in any government file and they won't have rap sheets.
Их точно нет в правительственных файлах или других базах.
he had a rap sheet a mile long,
На нем была уйма обвинений.
I didn't go to a fancy college, I have a rap sheet, not a resume.
я не учился в престижном колледже, у меня судебный приговор, а не резюме.
Показать ещё примеры...