hard not to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hard not to»

hard not toсложно не

Women don't want to hear that shit, it's hard not to cheat!
Женщины не хотят этого слышать, но это оооооочено сложно.
It's just hard not to notice two such pretty ladies as yourselves.
Просто сложно не заметить таких двух красоток, как вы.
advertisement

hard not to — другие примеры

It's very hard not to cave in during questioning, especially when bedridden.
Выдержать допрос нелегко, особенно в больнице.
Sometimes it's harder not to.
Иногда труднее не убивать.
It's hard not to talk about something that's constantly on your mind.
Трудно молчать о том, что постоянно на уме.
they show their knees. It's hard not to think of...
Трудно не думать...
It's just that it's very hard not to comment... when you care.
Просто, очень трудно удержаться, когда тебе небезразлично.
Показать ещё примеры...