hard labour — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hard labour»
hard labour — каторги
Seven years of czarist hard labour, he was informed on by a provocateur.
7 лет царской каторги, опознан провокатором.
Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labour.
По обвинению в неумышленном убийстве сержант Тони Мизёрв признан виновным. Приговорён к 10-ти годам каторги.
Sentenced to three months' hard labour.
Приговорен к 3 месяцам каторги.
Three months' hard labour do feel like three years.
Три месяца каторги — всё равно, что три года.
Brought before court three times and found not guilty the first time for lack of evidence the second time he was saved by his social origins, the third time given a suspended sentence of 15 years hard labour.
Судился 3 раза и оправдан. Первый раз благодаря недостатку улик второй раз спасло происхождение. Третий раз — условно каторга на 15 лет.
Показать ещё примеры для «каторги»...