happy union — перевод на русский

happy union — счастливый союз

A strong, happy union between a man and a woman is crucial to both the family unit and to the community at large.
Крепкий, счастливый союз между мужчиной и женщиной — главное условие для семьи и для общества в целом.
I orchestrated the Pawnee-Eagleton merger, and I was hoping that your marriage could show people that a happy union is possible.
Я организовала слияние Пауни и Иглтона и я надеялась, что ваш брак покажет людям, что счастливый союз возможен.
Ours too is now a happy union.
У нас счастливый союз.
No, I don't have any reason to break up this happy union.
У меня нет какого-либо мотива чтобы ломать такой счастливый союз.
advertisement

happy union — другие примеры

After the happy annexation that is, after the happy union of Sicily and the Kingdom of Sardinia it's the intention of the Turin government to nominate certain illustrious Sicilians as Senators of the Kingdom
Я хотел сказать — после объединения Сицилии с королевством Сардиния, правительство в Турине хочет предоставить некоторым видным сицилийцам должность сенаторов королевства. Конечно, ваше имя было среди первых.
I shall now bestow... the special blessings of almighty Casear upon this happy union.
А теперь я возложу особое благословение всемогущего Цезаря на этот священный союз.
Dhamphirs are rarely a product of a happy union between a vampire and a human.
Дрампиры редко бывают плодом счастливой любви.
I wish the pair a, a happy union — the happiest.
Я желаю этой паре счастливого брака — самого счастливого.
I predict a happy union.
Наверняка, всё состыкуется.