happy to hear it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happy to hear it»

happy to hear itрад это слышать

Happy to hear it.
Рад это слышать.
— I'm happy to hear it!
— Я рад это слышать!
I'm happy to hear it.
Вот как? Я рад это слышать.
— I'm happy to hear it.
— Я рад это слышать.
I'm happy to hear it.
— Да? Я рад это слышать.
Показать ещё примеры для «рад это слышать»...
advertisement

happy to hear itсчастлив это слышать

Oh, Frances, I am so happy to hear you say that.
Фрэнсис, как же я счастлива это слышать.
Adrian, that makes me so happy to hear you say that.
Эдриан, я так счастлива это слышать.
And I'm really happy to hear it, but...
И я счастлива это слышать, но..
I'm happy to hear you say that.
Я счастлива это слышать
Actually, I'm almost happy to hear it.
На самом деле я почти счастлив это слышать.
Показать ещё примеры для «счастлив это слышать»...
advertisement

happy to hear itрада вас услышать

I was so happy to hear your voice.
Я была так рада услышать твой голос.
Be happy to hear your ideas.
Буду рад услышать ваши идеи.
Hanna called and I was happy to hear her voice.
Ханна позвонила, И я был рад услышать ее голос.
Everyone was very happy to hear it.
Все были рады это услышать.
I'll be happy to hear it.
Я буду рад его услышать.
Показать ещё примеры для «рада вас услышать»...