happened to the girl — перевод на русский

happened to the girl — случилось с девушкой

What happened to the girl who worked here? Girl?
А что случилось с девушкой, которая здесь работала?
I wanna know what happened to a girl here.
Я хочу знать, что случилось с девушкой, которая вошла сюда.
I mean, what happened to the girl who believed that real change could only come from within?
Что же случилось с девушкой, которая верила, что настоящие перемены должны идти изнутри?
What happened to the girl we used to know?
Что случилось с девушкой, которую мы знали?
What happens to the girl?
Что случилось с девушкой?
Показать ещё примеры для «случилось с девушкой»...
advertisement

happened to the girl — случилось с девочкой

What happened to a girl?
Что случилось с девочкой?
By the way, what happened to the girl?
Кстати, что случилось с девочкой?
What happened to the girl last week who stood up and did the right thing?
Что случилось с девочкой, которая на прошлой неделе встала и сделала правильную вещь?
What if something had happened to the girl?
Что если что-нибудь случилось с девочкой?
What happened to the girl begging me for 60 pounds?
Что случилось с девочкой, которая умоляла меня о 30 кило?
Показать ещё примеры для «случилось с девочкой»...
advertisement

happened to the girl — что с девушкой

What happened to the girl?
А что с девушкой?
— What happened to the girl?
— Что с девушкой?
What happened to the girl?
— Что с девушкой?
What will happen to the girl?
А что будет с девушкой?
So, what's going to happen to the girl?
Что будет с девушкой?
Показать ещё примеры для «что с девушкой»...
advertisement

happened to the girl — произошло с девушками

Hey, what the hell happened to this girl?
Что, черт возьми произошло с этой девушкой?
What happened to this girl that she wants her powers stripped?
Что произошло с этой девушкой, раз она хочет, чтобы ее способности забрали?
This is what happened to the girls before you.
Вот что произошло с девушками до тебя.
That's what happened to the girls
Это то, что произошло с девушками?
You understand what will happen to these girls if we don't find them?
Вы понимаете, что произойдет с этими девушками, если мы их не найдем?
Показать ещё примеры для «произошло с девушками»...

happened to the girl — произошло с той девочкой

So what happened to the girl who said that marriage was a Jurassic institution?
Так что произошло с той девочкой которая говорила, что брак это из каменного века?
— What happened to the girl?
— Что произошло с той девочкой? — ...
She thought some of it happened to a girl named Lacy.
Она думает, что все это произошло с девочкой Лейси.
Something has happened to this girl.
C этой девочкой что-то произошло.
We don't know what will happen to the girl.
Мы не знаем, что произойдет с девочкой.