happened at home — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «happened at home»
happened at home — происходит дома
To know what was happening at home.
Чтобы знать, что происходит дома.
I TOLD 'EM WHAT HAD BEEN HAPPENING AT HOME,
Я сказал ему, что происходит дома.
Everything at home? What's happening at home?
Что происходит дома?
What's happening at home?
А что происходит дома?
I realized that I was... I was so focused on everything that was happening at home, I thought, «why not bring this new me to the workplace?»
Я понял, что был там поглощен тем, что происходит дома, я подумал: почему не привнести нового себя на рабочее место?
Показать ещё примеры для «происходит дома»...
advertisement
happened at home — случилось дома
Something must have happened at home.
Что-то могло случиться дома.
But so my question is, could something have happened at home before he left for work?
Мой вопрос в том, могло ли с ним что-то случиться дома, до ухода на работу?
Something happen at home?
Что-то случилось дома?
— We're just lucky it happened at home.
Нам повезло, что это случилось дома.
Yeah, but did anything happen at home, any good news, anything interesting, or...
Да, но, может, что-то случилось и дома, что-нибудь хорошее, что-нибудь интересное, или...
Показать ещё примеры для «случилось дома»...