происходит дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «происходит дома»

происходит домаgoing on at home

Так, я в курсе, что происходит дома.
Right, I know what is going on at home.
У много всего происходит дома.
You got a lot going on at home.
Хочешь знать, что происходит дома?
Would you like to know what's going on at home?
Я знаю все, что происходит дома.
I know everything that's going on at home.
Саймон Что сейчас происходит дома?
What's going on at home?
Показать ещё примеры для «going on at home»...
advertisement

происходит домаhappening at home

Чтобы знать, что происходит дома.
To know what was happening at home.
Я сказал ему, что происходит дома.
I TOLD 'EM WHAT HAD BEEN HAPPENING AT HOME,
Что происходит дома?
Everything at home? What's happening at home?
А что происходит дома?
What's happening at home?
Я понял, что был там поглощен тем, что происходит дома, я подумал: почему не привнести нового себя на рабочее место?
I realized that I was... I was so focused on everything that was happening at home, I thought, «why not bring this new me to the workplace?»
Показать ещё примеры для «happening at home»...