hangover remedy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hangover remedy»

hangover remedyсредство от похмелья

Best hangover remedy I know.
Лучшее средство от похмелья!
I know this dive-y joint that serves military-style shit on a shingle. The greatest hangover remedy known to man.
Недалеко есть дешёвая столовка, там подают в военном стиле говядина на тосте — лучшее средство от похмелья, что придумал человек.
My patented hangover remedy.
Мое запатентованное средство от похмелья.
You know there's a really good hangover remedy.
Знаешь, есть замечательное средство от похмелья.
Italian hangover remedies perfected by centuries of over-indulging ancestors.
Итальянские средства от похмелья усовершенствованы столетиями злоупотребляющих предков.