hanging in a tree — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hanging in a tree»

hanging in a treeвисит на дереве

Hanging in a tree.
Висит на дереве.
The men assigned to my command are not special forces or Navy seal, but they're men, and that guy hanging in the tree back there is one of their own.
Мои подчинённые не бойцы спецназа и не морские котики, они люди. И тот парень, что висит на дереве, один из них.
You left him hanging in a tree. Whoa. Hey.
Ты бросил его висеть на дереве.
advertisement

hanging in a treeс дерева

If you look closely you'll see his clothes hanging in a tree.
Если посмотреть поближе, можно увидеть его одежду на дереве.
Maybe we should get that guy hanging in the tree?
Тогда может снимем того мужика с дерева?
advertisement

hanging in a tree — другие примеры

Look, Georges, it's a dead soldier hanging in a tree.
Смотри, Жорж, это мертвый солдат, повисший на дереве.
He was cut in two, hanging in a tree.
Его разрезали на две части и повесили на дерево.