hanging about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hanging about»
hanging about — болтается
— l think your bloke's hanging about outside.
— По-моему, твой парень болтается снаружи.
What's he doing hanging about here?
Чего он здесь болтается?
I wonder if those Quarks are still hanging about up there?
Интересно, кварки еще там болтаются?
Well no point hanging about here.
Нет смысла болтаться здесь.
— You didn't hang about anywhere?
— Вы нигде не болтались?