handshake deal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «handshake deal»

handshake dealрукопожатие

Because to me, a handshake deal means everything.
Потому что для меня рукопожатие священно.
A handshake deal doesn't mean shit. — Louis!
Рукопожатие ничего не значит.
advertisement

handshake dealу нас была сделка

Soon it'll be hardware and handshake deals, endless troubleshooting and upgrades.
Скоро начнутся сделки по аппаратуре и рукопожатия, нескончаемые устранения неисправностей и обновления.
We had a handshake deal.
ОК. У нас была сделка.
advertisement

handshake deal — другие примеры

I trusted a sleazeball like Sam Stone... with our life savings on a handshake deal, and then sat there and watched him take it all away from us.
Я доверился этому слизняку Сэму Стоуну, отдав ему без слов все наши сбережения и затем сидел и смотрел, как он прикарманил их.
Maybe Stephanie and Dr. Colby uncovered something they shouldn't have, like a shady handshake deal or a secret pipeline.
Может, Стефани и доктор Колби нашли то, что не должны были, тайный сговор или секретный нефтепровод.
Handshake deal.
Сделку заключили.
Promise me you didn't do a handshake deal.
Ты ведь еще не принял их условия?
You make a handshake deal with Matthew Kellogg, better make sure you have all your fingers afterwards.
Когда пожимаешь руку Мэттью Келлогга, пересчитай, все ли пальцы на месте.
Показать ещё примеры...