hand in the door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hand in the door»

hand in the doorруку дверью

Marty slammed my hand in the door on the way over here. Oh, God.
Марти прижал мне руку дверью, ужасно больно.
She slammed my hand in the door.
Она прищемила мне руку дверью.
advertisement

hand in the door — другие примеры

On our, heh, second date, I'll slam your hand in a door.
На втором свидании я прищемлю дверью твою руку. На втором свидании?
Do I slam my hand in the door over and over?
Извиниться перед Эдом? Или хлопать дверью без конца?