hallelujah — перевод на русский

На русский язык «hallelujah» переводится как «аллилуйя».

hallelujah — аллилуйя

Dad, how do you spell «hallelujah»?
А как пишется аллилуйя?
Hallelujah, Reverend Groves.
Аллилуйя, преподобный Гровс!
— Hallelujah, man!
— Аллилуйя!
Glory, hallelujah!
Возрадуйтесь, аллилуйя!
Glory, hallelujah.
Возрадуйтесь, аллилуйя!
Показать ещё примеры для «аллилуйя»...
advertisement

hallelujah — аллилуя

Well hallelujah, this is my brother Virgil!
Аллилуя, это мой брат Вирджил!
Hallelujah.
Аллилуя.
Hallelujah, Jaffar.
Аллилуя, Джаффар!
Hallelujah!
Аллилуя!
Yes! Hallelujah!
Аллилуя!
Показать ещё примеры для «аллилуя»...
advertisement

hallelujah — алилуйя

Permit me to be transmittable, hallelujah.
Даруй мне возможность слышать глас твой! Алилуйя!
Permit me to be reincarnatable, hallelujah.
Даруй мне возможность воплотиться вновь. Алилуйя!
Hallelujah.
Алилуйя!
— Hallelujah.
— Алилуйя.
— Hallelujah!
— Алилуйя!
Показать ещё примеры для «алилуйя»...
advertisement

hallelujah — слава богу

Hallelujah!
Слава Богу!
— Hallelujah!
Температуры нет! Слава Богу!
Hallelujah.
Слава богу.
— Hallelujah.
— Ну слава богу!
Hallelujah, this place is dead.
Слава Богу, а то тихо, как на кладбище.
Показать ещё примеры для «слава богу»...