half inches — перевод на русский

half inches — полдюйма

Beg pardon, sir? — A cup of coffee half an inch deep, in floating bits of boiled milk, and a sweet bun full of air.
— Чашка кофе глубиной полдюйма... с каплей молока и воздушная булочка.
And this is half inch?
Это полдюйма?
I got about a half inch for you.
У меня для тебя есть полдюйма.
I remember it being suggested that we take half an inch off her hair.
Помню, бьıло предложено, чтобьı мьı убрали полдюйма с ее прически.
0n the very first attempt, I came within half an inch and that put a huge smile on the rally fans' faces.
Итак, давайте посмотрим, что к чему. С первой попытки я проехал на расстоянии в полдюйма. И это вызвало огромную улыбку на лицах фанатов ралли.
Показать ещё примеры для «полдюйма»...
advertisement

half inches — с половиной дюйма

Seven and a half inches.
Семь с половиной дюймов.
Well, my initial assessment was probably-— don't write this down-— is that we have a half-inch entrance wound in the squama frontalis and a fairly large exit wound, about three and a half inches below the posterior midline.
Ну, на первый взгляд здесь скорее всего... не пишите это... здесь мы имеем полудюймовое входное отверстие в лобной части черепа и довольно большое выходное отверстие раневого канала, около трех с половиной дюймов ниже теменной области.
He shot up 2 and a half inches in a month.
Вырос на 2 с половиной дюйма за месяц.
You need to make an incision a quarter-inch deep... and two and a half inches across.
Нужно сделать разрез в четверть дюйма в глубину и два с половиной дюйма в длину.
Five foot, six and a half inches.
Пять футов и шесть с половиной дюймов. (ок. 168см — прим.)
Показать ещё примеры для «с половиной дюйма»...
advertisement

half inches — сантиметр

Half an inch.
Ну хоть на сантиметр.
There's five and a half inches between your ears, and it's basically empty.
у тебя 13 сантиметров между ушами, И там практически пусто.
I mean your head is... is half an inch big.
Твоя голова, типа... величиной с сантиметр.
...half an inch of steel.
Сантиметры стали.
Only gone down half an inch in two days.
За два дня вода опустилась только на сантиметр...