half a million dollars — перевод на русский

half a million dollars — полмиллиона долларов

While this happened at #1 Melchior Street, at #7 Melchior Street Mr. Alonso Canez de Valparaiso arrived at the Hotel Carlton with $10,000 dollars in his pocket, and a firm intention to make half a million dollars in three weeks.
Пока это происходило на Мельхиоровой улице 1, на Мельхиоровой улице 7 г-н Алонсо Канес де Вальпараисо прибыл в отель Карлтон с десятью тысячами долларов в кармане, и твёрдым намерением обратить их за три недели в полмиллиона долларов.
See that guy over there? He just bet a half million dollars on Lucky Dan.
Он хочет поставить полмиллиона долларов на Удачливого Дэна.
— I put it all on Lucky Dan. Half a million dollars to win.
Полмиллиона долларов на победу.
Mr. Simpson, do you have... half a million dollars?
Мистер Симпсон, у вас есть полмиллиона долларов?
Half a million dollars will always be missed.
Полмиллиона долларов всегда будет не хватать.
Показать ещё примеры для «полмиллиона долларов»...
advertisement

half a million dollars — полмиллиона

That stunning creature over there... is half a million dollars.
Это великолепное создание стоит полмиллиона.
Half a million dollars.
Полмиллиона.
When your inheritance came through, he got half a million dollars and a one-way ticket to Los Angeles.
Получив наследство ты отдал ему полмиллиона и билет до Лос-Анджелеса.
Giving half a million dollars to charity, out of the blue, is.
А вот внезапные пожертвования в полмиллиона — это знак.
What do you say to an extra half a million dollars? What?
— Она предлагает на полмиллиона больше, что скажешь?
Показать ещё примеры для «полмиллиона»...
advertisement

half a million dollars — пол миллиона долларов

A half a million dollars.
Пол миллиона долларов.
If you get this campaign you could make half a million dollars.
Но если ты поучавствуешь в этой компании, ты заработаешь пол миллиона долларов.
Hard to believe Latif would park a half a million dollars in some Laundromat.
Трудно верится, что Латиф оставит пол миллиона долларов в какой-то прачечной.
Half a million dollars.
Пол миллиона долларов.
Let me walk, and half a million dollars is yours.
Позволь мне уйти, и пол миллиона долларов твои.
Показать ещё примеры для «пол миллиона долларов»...
advertisement

half a million dollars — полумиллиона долларов

Half a million dollars.
Полумиллиона долларов.
There are no half a million dollars nor have ever been.
Нету и никогда не было никаких полумиллиона долларов.
The legal campaign to reverse your force majeure ruling has already gathered over half a million dollars.
Юридическая кампания, направленная на снятие чрезвычайного постановления, уже собрала более полумиллиона долларов.
Over half a million dollars in a secret bank account.
Более полумиллиона долларов на тайном банковском счете.
And he saw a chance to look after the woman he loved to the tune of half a million dollars.
И он увидел в этом шанс позаботиться о любимой женщине ...в виде полумиллиона долларов.
Показать ещё примеры для «полумиллиона долларов»...

half a million dollars — половиной миллиона долларов

If you had the chance, unemployed now, to walk away with a half million dollars, would you take it?
Если у вас была возможность, безработные сейчас, чтобы уйти с половиной миллионов долларов, вы бы принять его?
Louis, you sure Melanie ain't in a room somewhere with a half million dollars...
Louis, Вы уверены, что Мелани не в комнате, где-то с половиной миллионов долларов ..
There I'll get a private cell and private rec time, and for that, I am willing to pay five and a half million dollars.
Там мне выделят отдельную камеру и одиночные прогулки, а за это я готов заплатить 5 с половиной миллионов долларов.
Or were they letting me walk out with half a million dollars scot-free?
Или они позволят мне уйти с половиной миллиона долларов?
Not to mention a half million dollars.
И половиной миллиона долларов.
Показать ещё примеры для «половиной миллиона долларов»...

half a million dollars — пол-миллиона долларов

Half a million dollars.
Пол-миллиона долларов.
They would like to know would justice Garza care to comment on a reliable report that he has half a million dollars in gambling debt?
Они хотят знать, удосужиться ли судья Гарза прокомментировать отчет внушающий доверие, что у него долг в азартных играх в пол-миллиона долларов?
He said someone was paying him a half a million dollars, and he needed my help to hide it.
Он сказал, что кто-то платил ему пол-миллиона долларов, и он нуждался в моей помощи чтобы спрятать их.
They released me on a half a million dollars' bail.
Меня выпустили под залог пол-миллиона долларов.
That's going to cost me a half a million dollars. Oh, at least.
Это будет стоить мне пол-миллиона долларов.
Показать ещё примеры для «пол-миллиона долларов»...

half a million dollars — миллион долларов

You would have lost your shot at a half a million dollars.
Вы потеряете шанс выиграть миллион долларов.
Pollock just wired half a million dollars into Kat Carrigan's account, just this morning.
Сегодня утром Поллок перевел миллион долларов на счет Кэт Кэрриган.
A year's supply runs north of half a million dollars, but I doubt the pharmacy kept more than a month or two on hand.
Годовой запас приходит с севера на миллион долларов, однако я сомневаюсь, что аптека сохраняет в наличии товар более одного или двух месяцев.
My point is, if Matt stole 18 and a half million dollars, maybe Reyes is rattling your cage to see if you know where your brother is.
Я просто хочу сказать, что, если Мэтт украл 18,5 миллионов долларов, возможно, Рейес провоцирует тебя, чтобы узнать, известно ли тебе, где твой брат.
18 and a half million dollars.
18,5 миллионов долларов.
Показать ещё примеры для «миллион долларов»...