полмиллиона — перевод на английский
Варианты перевода слова «полмиллиона»
полмиллиона — half a million
Пока это происходило на Мельхиоровой улице 1, на Мельхиоровой улице 7 г-н Алонсо Канес де Вальпараисо прибыл в отель Карлтон с десятью тысячами долларов в кармане, и твёрдым намерением обратить их за три недели в полмиллиона долларов.
While this happened at #1 Melchior Street, at #7 Melchior Street Mr. Alonso Canez de Valparaiso arrived at the Hotel Carlton with $10,000 dollars in his pocket, and a firm intention to make half a million dollars in three weeks.
Мы их продадим с прибылью в полмиллиона золотом.
We will sell at a profit of a half a million in gold.
Похищенные почти полмиллиона мы у них отобрали и пострадавшим банкам выслали всё до копейки, как доказывают эти квитанции. Дальше!
We took the stolen goods, almost half a million, away from them and sent them back to the bank.
Полмиллиона!
A half a million ..
Полмиллиона, да?
Half a million, eh?
Показать ещё примеры для «half a million»...
advertisement
полмиллиона — half a million dollars
Это великолепное создание стоит полмиллиона.
That stunning creature over there... is half a million dollars.
Почти полмиллиона за время нашего сотрудничества?
Close to half a million dollars over the course of our partnership?
Полмиллиона.
Half a million dollars.
А вот внезапные пожертвования в полмиллиона — это знак.
Giving half a million dollars to charity, out of the blue, is.
— Она предлагает на полмиллиона больше, что скажешь?
What do you say to an extra half a million dollars? What?
Показать ещё примеры для «half a million dollars»...
advertisement
полмиллиона — half a mil
Твои права? Да, я уже вбухал полмиллиона своих денег на создание саундтрека.
— Yeah, I already blew half a mil of my own cash prepping a soundtrack, doing...
Раньше он поднимал полмиллиона за год.
Back in the day, he used to pull down a half a mil a year.
И знаешь... думаю, мы могли бы срубить по полмиллиона с книги.
You know... I think we could make half a mil per book.
Я думала ты сказал полмиллиона.
I thought you said half a mil.
Нас послал мэр. Какой-то богатый коллекционер только что предложил городу полмиллиона за эту панель.
Some rich art collector just offered the city half a mil for that panel.
Показать ещё примеры для «half a mil»...
advertisement
полмиллиона — half-million
Может быть необитаема, солнце этой планеты медленно остывает уже полмиллиона лет.
It may have been inhabited once, but the sun in this system has been fading steadily for a half-million years.
Ну, тогда оставайся со своей овечкой, но без полмиллиона долларов. Пока.
Well, there goes your counting sheep with your half-million dollars.
Они украли полмиллиона долларов.
They were stealing a half-million dollars.
Что ж, полмиллиона несчастных иммигрантов, приезжающих сюда каждый год, легли на всех нас тяжким бременем.
Well, with a half-million wretched immigrants coming into this city each year, the pinch is on everywhere.
Брасс подтвердил, что это был единовременный электронный перевод на полмиллиона долларов.
Brass confirmed that it was a lump sum electronic deposit of a half-million dollars.
Показать ещё примеры для «half-million»...
полмиллиона — half-a-million-dollar
Ему надо было спасать свой магазин, а праздник, стоимостью в полмиллиона долларов, был слишком хорош, чтобы быть правдой.
He needed to save his shop, and a half-a-million-dollar payday was too good to be true.
Теперь нам нужен только наш парень на полмиллиона долларов.
Now all we need is our half-a-million-dollar man.
Кража бриллиантового браслета стоимостью полмиллиона долларов.
Stealing a half-a-million-dollar diamond bracelet.
Мим, Луиса и Тодда, то их счет будет полмиллиона!
They're moving towards a half-a-million-dollar team total... and a What Do Kids Know?
Солнцезащитные очки за полмиллиона, подставка из цельного золота для туалетной щетки ...
Half-a-million-dollar sunglasses, a solid-gold toilet-brush holder --
Показать ещё примеры для «half-a-million-dollar»...