hair grown — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hair grown»

hair grownотрастить волосы

my grass hut -— where I offer the heron lodging having to hide while the hair grows back
Пока отрастут волосы, Прячусь от глаз чужих.
He's in remarkable shape, but he's not gonna go public until the wound on his head is a little more healed, till the hair grows back.
Он в замечательной форме, но не собирается показываться на публике, пока рана на голове не заживет еще немного и пока не отрастут волосы.
I do hope you'll wait till your hair grows to have your portrait painted.
Надеюсь, ты всё же подождёшь с портретом до тех пор, пока у тебя не отрастут волосы.
She's waiting to see your hair grow back.
Она хочет дождаться, пока у вас отрастут волосы.
And then, you just feel bad for the people because they needed to make their hair grow.
А потом, ты просто жалеешь людей, потому что им нужно было отрастить волосы.
Показать ещё примеры для «отрастить волосы»...
advertisement

hair grownволосы растут

I got hair growing outta my ears and...
У меня растут волосы из ушей и...
It's about that much, and it's got hairs growing out of it.
Это где-то вот столько, и из неё растут волосы.
Because hair grows slowly over time, it creates a timeline of sorts.
Поскольку волосы растут медленно с течением времени, возникает своего рода временная шкала.
It won't make hair grow on them?
Он не будет делать волосы растут на них?
I am perfectly content staying at home, letting my hair grow out.
Я совершенно доволен не выходя из дома, позволяя моим волосам расти.
Показать ещё примеры для «волосы растут»...
advertisement

hair grownволосы

Is my hair growing thin?
Не редеют ли волосы?
He had all this hair growing between his toes.
У него волосы между пальцами ног росли.
Open your shirt. Let the hair grow a bit... and a bit of beard.
Расстегнуть рубашку, немного отпустить волосы, щетину...
It's made my hair grow back!
Она вернула мне волосы!
My leg hair grows in patchier. Not so much shaving to do.
— (ред) Волосы на ногах редеют — меньше приходится брить.
Показать ещё примеры для «волосы»...