отрастить волосы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «отрастить волосы»
«Отрастить волосы» на английский язык переводится как «to grow out hair».
Варианты перевода словосочетания «отрастить волосы»
отрастить волосы — hair grown
Ты отрастила волосы.
You grew out your hair.
Надеюсь, ты всё же подождёшь с портретом до тех пор, пока у тебя не отрастут волосы.
I do hope you'll wait till your hair grows to have your portrait painted.
Как ты думаешь... мне стоит отрастить волосы?
How long do you think... I should grow my hair? Matt, what's your take on that?
Ты отрастила волосы.
You've grown out your hair.
Он отрастил волосы, отпустил бороду и назвался Юнкером Йоргом.
He grew his hair and grew a beard and called himself Junker Jorg.
Показать ещё примеры для «hair grown»...
advertisement
отрастить волосы — hair grows back
Он отрастит волосы и мы притворимся, что лечение помогло.
We let his hair grow back and pretend the treatment's worked.
Она хочет дождаться, пока у вас отрастут волосы.
She's waiting to see your hair grow back.
Пока отрастут волосы, Прячусь от глаз чужих.
my grass hut -— where I offer the heron lodging having to hide while the hair grows back
Он в замечательной форме, но не собирается показываться на публике, пока рана на голове не заживет еще немного и пока не отрастут волосы.
He's in remarkable shape, but he's not gonna go public until the wound on his head is a little more healed, till the hair grows back.
Джей-Ма, как много времени тебе нужно, чтобы отрастить волосы?
J-Mo, how long would it take for your hair to grow back?
Показать ещё примеры для «hair grows back»...