hair extensions — перевод на русский

На русский язык «hair extensions» переводится как «наращивание волос» или «волосы на клипсах».

hair extensions — наращивание волос

And I worked every angle... manicures, hair extensions, eyelash tinting, and I only ate carbs on Tuesdays.
И я работала надо всем, маникюр, наращивание волос, окрашивание ресниц, и углеводы я ела только по вторникам.
Yes, but only when it's raining, because, you know, I got hair extensions and nail extensions, and, you know, I...
Да, но только тогда, когда идёт дождь, потому что у меня наращивание волос и ногтей, и, понимаете, я...
Kentucky Fried Chicken now comes with free hair extensions?
KFC теперь предлагает бесплатное наращивание волос?
It's the same rule that I have For hair extensions or foster parents.
Тоже самое касается наращивания волос и приемных родителей.
She don't just end up walking in here for hair extensions.
Они не приходят сюда для наращивания волос.
Показать ещё примеры для «наращивание волос»...
advertisement

hair extensions — волос

Her hair extensions, her tanning solutions and so forth.
Её средств для волос, её средств для загара и всего такого.
Don't add too many hair extensions.
Так слишком много волос.
He's afraid of getting implants. So, he wants to get hair extensions!
Он боится пересадки волос, поэтому собирается наращивать.
At home she uses up all the hot water, leaves rings in the tub, and don't get me started on the hair extensions clogging the sink.
Дома она постоянно расходует всю горячую воду, оставляет кольца в ванне, и я уже не говорю о волосах, засоривших слив в раковине.
Jessica Simpson clip-in hair extensions.
Система по укладке волос как у Джессики Симпсон.
Показать ещё примеры для «волос»...
advertisement

hair extensions — нарощенные волосы

The story about how we found a blonde hair extension out of nowhere that night.
Истории о том, как однажды вечером мы нашли нарощенные волосы какой-то блондинки, что взялись из ниоткуда.
I have hair extensions.
У меня нарощенные волосы.
I don't have hair extensions, Max.
У меня не нарощенные волосы, Макс.
Oh, look, finally some songs about Rachel's hair extensions.
Наконец-то песни про нарощенные волосы Рэйчел.
What's next, selling her hair extensions?
Что она будет делать дальше, продавать свои нарощенные волосы?
advertisement

hair extensions — накладными волосами

Well you can put hair extensions on anything.
Ну, ты можешь прицепить накладные волосы на что угодно.
Get her in the car before she chokes on her hair extensions.
Они просто так одеты. Заводи ее в машину, пока она не подавилась своими накладными волосами.
— You have hair extensions.
— О твоих накладных волосах.
I took some of the extra money and got new hair extensions.
Я взяла немного лишних денег и купила ещё накладных волос.
If you ever come near Homer again, I'll strangle you with your own hair extensions.
Если ещё хоть раз сюда придёшь, задушу твоими же накладными волосами!