had to pick — перевод на русский

had to pick — надо забрать

I have to pick up the boys...
Мне надо забрать мальчиков.
I have to pick the laundress up, return some books to the library, take Frankie to the dentist, do some shopping for the children. Cliff?
Надо забрать прачку с автобуса, вернуть книги в библиотеку, отвести Фрэнки к зубному, кое-что купить для детей...
His car broke down, and I have to pick him up at the car dealer.
У него сломалась машина, и мне надо забрать его из автосалона.
We have to pick up our baby.
Нам надо забрать малыша.
I have to pick up the D-O-L-L.
Мне надо забрать куклу.
Показать ещё примеры для «надо забрать»...
advertisement

had to pick — выбрали

Why did you have to pick on me for?
Почему вы выбрали именно меня?
Why did you have to pick this house?
Почему вы выбрали наш дом?
And he has to pick Midge.
Оно его И он выбрал Мидж.
If lago wanted to poison the Moor's mind with a lover for Desdemona, he had to pick someone who made sense.
Если бы Яго хотел внушить мавру, что у Дездемоны есть любовник, то кого бы он выбрал?
You have to pick somebody, Joey.
Тебе надо кого-то выбрать, Джоуи.
Показать ещё примеры для «выбрали»...
advertisement

had to pick — нужно забрать

We have to pick up those airsick bags.
Нужно забрать эти самолетные пакеты для блевотины.
— I would but I have to pick up Ed at the airport.
— Пошла бы, но мне нужно забрать Эда из аэропорта.
I have to pick up my ticket.
Мне нужно забрать мои билеты.
I have to pick up my car.
Мне нужно забрать машину.
I have to pick up Lana on my way home.
Мне нужно забрать Лану по дороге домой.
Показать ещё примеры для «нужно забрать»...
advertisement

had to pick — должен забрать

I gave him some negatives, I have to pick them up.
Я дал ему кое какие негативы. Я должен забрать их.
I have to pick up Jørgen tomorrow afternoon.
Я должен забрать Юргена завтра днем из больницы.
«You just missed him, we sent him to the Taft Airstrip, he had to pick up a load of shit.» Part of your job is going everywhere.
«Ты просчитался, мы его послали на полевой аэродром, он должен забрать груз.» Это часть твоей работы.
I have to pick up Mary's Violin from the mender's.
Я должен забрать скрипку Мэри после ремонта.
I had to pick up my helmet from the shop.
Я должен был забрать мой шлем из магазина.
Показать ещё примеры для «должен забрать»...