had time to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had time to»

had time toбыло время

I've had some time to think things over.
У меня было время, чтобы всё обдумать.
I've had time to get used to it, to understand.
У меня было время, чтобы привыкнуть к этому, чтобы понять.
I haven't had time to find out yet ...
У меня не было времени, чтобы узнать их...
Have time to perfect the name of the virgin.
"Есть времени тому прекрасное имя, о дева.
Hopefully I'll have time to see what's coming. At least he won't be with her in the country.
К счастью у меня есть время пока он в деревне,а не с этой женщиной.
Показать ещё примеры для «было время»...
advertisement

had time toу меня нет времени на

No, we won't have time to fix our tree.
Нет, у нас нет времени.
Listen, Ma'am, we don't have time to waste.
Послушайте, синьора, у нас нет времени.
I don't have time to worry about your feelings.
У меня нет времени на эти игры.
I don't have time to waste sitting around in jail.
У меня нет времени на сидение в тюрьме.
I know it's hard for you but we don't have the time to be grieving now.
Я понимаю, вам тяжело, но у нас нет времени на скорбь.
Показать ещё примеры для «у меня нет времени на»...