had never come — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had never come»

had never comeникогда не появлялась

I wish Buffy Summers had never come to Sunnydale.
Я хочу, чтобы Баффи Саммерс никогда не появлялась в Саннидейле.
I wish Buffy Summers had never come to Sunnydale.
Хочу, чтобы Баффи Саммерс никогда не появлялась в Саннидейле.
«I wish Buffy Summers had never come to Sunnydale.»
Я хочу, чтобы Баффи Саммерс никогда не появлялась в Саннидейле.
advertisement

had never comeникогда не приходил

Rain, as politicians, have never come on schedule.
Дождь, как политики, никогда не приходит по расписанию.
This old man had never come to the wedding feasts... or the Salmon Dance. He had lived always apart from the people.
Этот старик никогда не приходил ни на свадьбы, ни на танец лосося.
advertisement

had never come — другие примеры

Let them be as if you had never come here.
Не смотри на них! Забудь это место!
If she had never come to this town--
Если бы она не приехала к нам...
I met her during a trip I gave her my address, thinking that she would have never come.
Я встретил её во время поездки и дал ей адрес, полагая, что она никогда не приедет.
Would I had never come from thence, nor you ! Hie you to Egypt again
Ах, если б мне никогда не выезжать оттуда, а тебе не приезжать туда!
Damn! If only those Tolmekians had never come...
А все эта погань!
Показать ещё примеры...