had my eyes closed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had my eyes closed»

had my eyes closedзакрытыми глазами

I was mainly ducking and I had my eyes closed.
Я в основном пригибался, да ещё и с закрытыми глазами.
You can't have your eyes closed.
Нельзя сидеть с закрытыми глазами.
I had my eyes closed the entire time.
Я всё время был с закрытыми глазами.
I had my eyes closed most of the time.
Большую часть времени я был с закрытыми глазами.
I had my eyes closed.
Мои глаза были закрыты.
Показать ещё примеры для «закрытыми глазами»...
advertisement

had my eyes closedзакрыл глаза

I just had my eyes closed because I was tired.
Просто закрыл глаза из-за усталости.
I had my eyes closed, to be honest.
Если честно, я закрыл глаза.
The most likely case is... Barns had his eyes closed.
Нам известно, что некие суммы конфискованных наличных оказались в частных руках в лучшем случае, Барн закрыл на это глаза.
Oh, no, I had my eyes closed so I could concentrate and take it all in.
Нет, я просто закрыла глаза, чтобы лучше сконцентрироваться и всё воспринять.
Oh, well, I watched him close... and I did everything that he did... and I'll bet you if you had your eyes closed you couldn't tell us apart.
Я хорошо расматривал, я делаю то же, что и он. Уверяю тебя, если бы ты закрыла глаза, то не смогла бы нас различить.