had my choice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had my choice»

had my choiceу меня есть выбор

Does that mean that I have my choice?
Значит ли это, что у меня есть выбор?
If I had my choice, I miss being back amongst the men.
Если у меня есть выбор, я бы хотел быть с ребятами.
Major, I had my choice of any job in the fleet.
Майор, у меня был выбор из всех возможных назначений на Флоте.
I know if you had your choice, I'd be sitting... on a leather chair in your father's office... instead of on a bunk in a freight car.
Знаю, если бы у меня был выбор, я бы предпочёл уютное кресло в кабинете твоего отца вместо тесной теплушки.
Whose face would you have if you had your choice?
С кем бы ты поменялся, будь у тебя выбор?