had his tongue cut out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «had his tongue cut out»
had his tongue cut out — отрезали язык
Poor devil had his tongue cut out, so he trained the parrot to talk for him.
Бедняге отрезали язык. Вот он и научил попугая говорить вместо себя.
Carolina Murphy had his tongue cut out by an Indian back in the '80s.
Каролине Мерфи отрезали язык индейцы в восьмидесятые.
If you so much as sneeze in a way I don't like, I'll have her tongue cut out... and then her eyes.
Если вы сделаете что-либо, что мне не понравится, я отрежу ей язык... а затем выколю глаза.
advertisement
had his tongue cut out — другие примеры
Mind you, you can have your tongue cut out if you think to tell the tale.
Половину. Половину стоимости, или пусть везут в Париж.
One has his tongue cut out.
У одной жертвы был вырезан язык.
The Pharaoh might have your tongue cut out for that.
Фараон мог бы отрезать тебе язык за такие слова.