had a wonderful — перевод на русский

had a wonderful — была замечательная

Lise, I have wonderful news.
Лиза, у меня замечательные новости.
I have wonderful news!
У меня замечательные новости!
I have a wonderful surprise, and it won't keep.
У меня есть замечательный сюрприз, и он не может ждать.
I have a wonderful new cream that'll protect your skin.
И у меня есть замечательный крем, который защитит тебя от солнца.
You really had a wonderful life.
У тебя была замечательная жизнь.
Показать ещё примеры для «была замечательная»...
advertisement

had a wonderful — у нас всё чудесно

You had a wonderful dream, Griffin.
У тебя был чудесный сон Гриффин.
We have wonderful news.
У нас чудесные новости.
But I have wonderful news.
Но у меня чудесные новости.
I had a wonderful night.
Это бьiла чудесная ночь.
We had a wonderful heated pool only for officers' children.
У нас был чудесный бассейн с подогревом только для офицерских детей.
Показать ещё примеры для «у нас всё чудесно»...
advertisement

had a wonderful — прекрасно

But you have a wonderful life with Marion and the children.
Но у тебя прекрасная жизнь с Мэрион и детьми.
You have a wonderful memory.
У тебя прекрасная память.
Well... you might be surprised ! I have a wonderful time with my boys...
Ну... может быть, вас это удивит но я прекрасно провожу время с мальчиками...
We'll have a wonderful time, darling.
Мы будем прекрасно проводить время, милая.
Have a wonderful trip, darling.
Пусть у тебя будет прекрасная поездка, дорогая.
Показать ещё примеры для «прекрасно»...
advertisement

had a wonderful — замечательно провела

I had a wonderful time.
Я так замечательно провела время.
— I had a wonderful time.
— Я замечательно провела время
I had a wonderful day, Frank.
Я провела замечательный день, Фрэнк.
I had a wonderful time.
Я замечательно провел время.
We had a wonderful time, Norval.
Мы замечательно провели время, Норвелл.

had a wonderful — прекрасно провела

I had a wonderful time.
Я прекрасно провела время.
I know i've had a wonderful time.
Я прекрасно провела время.
— I just wanted to say that I had a wonderful day.
— Я хотела тебе сказать,что провела прекрасный день!
You'll have a wonderful time.
Ты прекрасно проведёшь время.
They've assured me that our people will have a wonderful time.
Меня заверили, что наши люди прекрасно проведут время.

had a wonderful — у меня для тебя отличный

You have a wonderful body!
У Вас отличная фигура!
I had a notion you'd have a wonderful notion.
Я подозреваю, что у вас есть отличная идея.
I had a wonderful notion.
У меня отличная идея.
— I hope you have a wonderful Christmas.
— Надеюсь у тебя будет отличное Рождество
I have a wonderful surprise for you.
У меня для тебя отличный сюрприз.