had a weird dream — перевод на русский

had a weird dream — у меня был странный сон

I just had the weirdest dream.

У меня был странный сон.

I've had the weirdest dream.

У меня был странный сон.

Yeah, I was having the weirdest dream...

Да, у меня был странный сон...

— l had a weird dream.

— У меня был странный сон.

No, I had some weird dreams the other night.

Нет, но прошлой ночью у меня были странные сны.

Показать ещё примеры для «у меня был странный сон»...

— Slept. I had weird dreams.

Мне приснился странный сон.

Man,I had a weird dream.

Старик, мне приснился странный сон.

I had a weird dream.

Мне приснился странный сон.

Hey, I had a weird dream last night.

Мне приснился странный сон.

Okay, so, Karen, I'm totally freaking out, because you all had weird dreams, but mine was... mine was upsetting.

Так, Карен, я в полном ужасе, всем приснились странные сны, но мой... мой меня просто расстроил!

Показать ещё примеры для «приснился странный сон»...

So I had a weird dream about you last night.

Мне снился странный сон про тебя.

So, I had this weird dream on the plane over...

Что ж, мне снился странный сон в самолете...

I had the weirdest dream, but realized I can't explain it... although here I am, explaining it, but I won't say more.

Мне снился странный сон. Я ещё во сне подумал, что не смогу его рассказать. Но вот же я его рассказываю, но больше ничего не скажу.

Sam, people have weird dreams, man.

Многим людям снятся странные сны, старик.

Zoe, I know you've been having weird dreams, anxiety.

Зоуи, я знаю, тебе снятся странные сны, ты встревожена.

Показать ещё примеры для «снятся странные сны»...