приснился странный сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приснился странный сон»

приснился странный сонhad a strange dream

Сегодня ночью мне приснился странный сон.
— I had a strange dream last night. — What?
Этой ночью мне приснился странный сон...
Ah, I had a strange dream last night.
Этой ночью мне приснился странный сон.
I had a strange dream last night.
Я валился с ног от усталости, и мне приснился странный сон.
Wiped out by exhaustion, I had a strange dream.
Той ночью мне приснился странный сон.
That night, I had a strange dream.
Показать ещё примеры для «had a strange dream»...
advertisement

приснился странный сонhad weird dreams

Мне приснился странный сон.
— Slept. I had weird dreams.
Так, Карен, я в полном ужасе, всем приснились странные сны, но мой... мой меня просто расстроил!
Okay, so, Karen, I'm totally freaking out, because you all had weird dreams, but mine was... mine was upsetting.
Нам всем приснились странные сны, и мы думаем, что виноват Дьявольский Ветер.
Because we've all had weird dreams, and we think it's because of the Devil Winds.
Старик, мне приснился странный сон.
Man,I had a weird dream.
Мне приснился странный сон.
I had a weird dream.