had a row — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a row»

had a rowпоссорились

— You and Ted had a row?
— Вы с Тэдом поссорились?
One day, we had a row.
Однажды мы поссорились.
Arsene and I had a row last night.
Мы с Арсеном поссорились прошлой ночью.
Come on, we had a row.
Да ладно, мы поссорились. Большое дело!
That we had a row.
Что мы поссорились.
Показать ещё примеры для «поссорились»...
advertisement

had a rowпоругались

We had a row, she flounced up and slammed the door.
Мы поругались, она взлетела вверх по лестнице и хлопнула дверью.
We had a row. We broke up.
Мы поругались и расстались.
Have you had a row or something?
Вы что, поругались?
We had a row.
Мы поругались.
His father was a Minister in Mr. Asquith's cabinet. Until they had a row over how to rule.
Его отец был министром в кабинете Эскета, пока они не поругались из-за представления автономии.
Показать ещё примеры для «поругались»...