had a little bit of a — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «had a little bit of a»
had a little bit of a — небольшие
Well... we had a little bit of a problem.
У нас небольшая проблема.
So we have a little bit of a glitch.
У нас небольшая загвоздка.
We have a little bit of an issue.
У нас небольшая проблема.
Yeah, we're kind of having a little bit of a-
Да, у нас, вроде, небольшие... Да, верно...
I'm so sorry to hear you've been having a little bit of trouble downstairs.
Мне жаль слышать что у тебя небольшие неприятности внизу.
Показать ещё примеры для «небольшие»...
advertisement
had a little bit of a — хоть немного
You owe it to yourself to take a break... have a little bit of fun.
Ты заработала право немного развлечься. Развлекись хоть немного.
Could we have a little bit of... privacy, please?
У нас может быть хоть немного личной жизни, пожалуйста?
We can finally have a little bit of privacy.
Мы наконец сможем хоть немного уединиться.
I helped Jenny retain custody when Child Protective Services was trying to take Talia away, so we have a little bit of a history together.
— Я помог Дженни сохранить опеку, когда Служба защиты детей пыталась отобрать Тилию, так что у нас есть немного общих воспоминаний.
I just love that we're having a little bit of girl time before spring break's over.
Я просто рада, что у нас есть немного женского времени до конца весенних каникул.
Показать ещё примеры для «хоть немного»...