хоть немного — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хоть немного»
хоть немного — little
Пожалуйста, дайте мне хоть немного, мой ребёнок голодает.
Please, give me just a little, my child starves.
Ты не мог бы проявить хоть немного уважения к начальству?
Show a little more respect to your superiors.
Дай себе пожить хоть немного!
Let yourself go! Live a little!
Вы боитесь, что, если перестанете на меня злиться, я могу вам хоть немного понравиться?
You scared if you stopped being sore at me, you might like me a little?
— Я хоть немного тебя напугал, после всего этого.
— You did get a little scared, after all.
Показать ещё примеры для «little»...