had a good run — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «had a good run»

На русский язык фраза «had a good run» может быть переведена как «имел хороший период» или «был успешным».

Варианты перевода словосочетания «had a good run»

had a good runу нас всё было хорошо

It can be... but on that day, we had a good run and even had some time off.
Может быть...но в тот день у нас было все хорошо и даже было свободное время.
I had a good run here.
Здесь было хорошо.
You've had a good run, though, eh?
~ Думаешь у тебя будет лучше, а?
Don't say that. Paula, we've had a good run, but lately...
Пола, мы хорошо начали, но потом...
I think. You know, with everything that happened. So those farmed fish had better run.
Мне кажется, после всего, что произошло, лучше бы эта рыба пошла на нерест.
Показать ещё примеры для «у нас всё было хорошо»...
advertisement

had a good runхорошей пробежки

Have a good run, Dad.
Хорошей пробежки, пап.
Have a good run.
Хорошей пробежки.
Have a good run!
Хорошей пробежки!
Hey, you know, I've had a good run.
Ну, знаешь ли, эта была хорошая пробежка.
Well, fellas, we had a good run.
Ну, приятели, у нас было хорошая пробежка.