had a couple drinks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a couple drinks»

had a couple drinksвыпили немного

He and his father just had a couple drinks on the way over, you know, just to calm the nerves.
Они и его отец выпили немного по дороге, сама знаешь, успокоить нервы. — Понятно.
We were going to invite you, but... we had a couple drinks and were like, «He's got the girl and the job, and... he's not going to come unless we really get his attention.»
Мы хотели позвать тебя, но потом мы мы выпили немного и подумали, у него есть девчонка и работа, и он не придет, если только это не что-то действительно важное.
I did have a couple drinks, though, before I fell... just in case that makes a difference.
Я правда, немного выпила, перед падением... если это имеет значение.
You have a couple drinks. Maybe a kiss. You have a couple more drinks and...
Вы выпили немного, может, поцеловались, ещё выпили.
Anyway, listen, the other night when we had a couple drinks, I was way out of line.
Так или иначе, вчера мы немного выпили, и я вышел за рамки.
Показать ещё примеры для «выпили немного»...