had a busy day — перевод на русский

had a busy day — был тяжёлый день

I've had a busy day.
У меня был тяжелый день.
Seven's had a busy day, too, and she's come through it smelling like the proverbial rose.
У Седьмой тоже был тяжёлый день, но она благоухает, словно цветущая роза.
Well, we've had a busy day, so...
Что ж, он нас был тяжелый день...
You've had a busy day.
У вас был тяжёлый день.
So, Leonard tells me you've had a busy day. Hmm?
Леонард сказал мне, что у тебя был тяжелый день
Показать ещё примеры для «был тяжёлый день»...
advertisement

had a busy day — занятой день

Looks like Terry and I are going to have a busy day.
Похоже, сегодня у меня и Терри будет занятой день.
You've had a busy day.
— Занятой день?
You had a busy day.
Ты был занят весь день.
You've had a busy day.
Занятой был день.
We have a busy day, Michael.
У нас занятой день Майкл.
Показать ещё примеры для «занятой день»...
advertisement

had a busy day — у него был трудный день

— I have a busy day.
— Трудный будет день.
Maybe you're just having a busy day.
Может быть у тебя просто трудный день.
We've had a busy day.
У нас трудный день.
So, you've had a busy day, Vicki?
— Так у тебя был трудный день, Вики?
He's had a busy day.
У него был трудный день.