hacked into her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hacked into her»

hacked into herвзлом его

Now, while hacking into his alarm system might take me days, possibly weeks.
Теперь, взлом его систему безопасности займёт несколько дней, возможно, недель.
Explain to me again how hacking into his computer is gonna to do that.
Объясни мне снова, как взлом его компьютера, поможет в этом.
Routine attempts at hacking into our system, extortion, espionage...
Постоянные попытки взлома нашей системы, вымогательство, шпионаж...
It's been a challenge hacking into his company's database.
Это проблема — взлом базы данных его компании.
You have no right to come barging into my classroom... let alone hacking into my e-mail.
Ты не вправе без предупреждения приходить ко мне в класс, не говоря уже о взломе моей почты.
Показать ещё примеры для «взлом его»...
advertisement

hacked into herвзломать его

Put it close enough to his computer so I can hack into it.
Поднесешь его достаточно близко к компьютеру и я смогу взломать его.
Listen... if I gave you a web site, could you have your friends at tech hack into it and take some pictures down?
Слушай... если я дам тебе адрес сайта, ты можешь попросить твоих друзей из техслужбы взломать его и удалить несколько фотографий?
Go through his stuff, hack into his e-mails, listen in on his phone calls.
Просмотреть его вещи, взломать его электронный ящик, прослушать телефонные звонки.
— Reynolds. It looks like she installed some type of real-time screen monitor to hack into his account.
Похоже она установила мониторинг экрана в реальном времени, чтобы взломать его аккаунт.
You guys get savant from I.T. to help you hack into his account.
А вы, ребята, найдите хорошего айтишника, который поможет взломать его аккаунт.
Показать ещё примеры для «взломать его»...
advertisement

hacked into herвзламываешь его

You're hacking into his phone?
Ты взламываешь его телефон?
You're hacking into his home computer?
Взламываешь его домашний компьютер?
Leeds blackmailed the ones who didn't and used Dave to help hack into their accounts.
Остальных она шантажировала, а Дэйв взламывал их счета.
Is that why you're secretly hacking into her parents' bank statements?
Поэтому ты скрытно взламываешь банковские выписки её родителей?
No. We have agents retracing his steps, hacking into his service records.
Агенты отслеживают его передвижения, взламывают записи охраны.
Показать ещё примеры для «взламываешь его»...
advertisement

hacked into herпроникнешь в его

I'll teach you how to hack into her credit card records.
И я научу тебя, как проникнуть в учётные записи об её кредитках.
We think someone hacked into their security system and caused the malfunction that led to their deaths.
Мы думаем, кто-то проник в их систему безопасности и вызвал сбой, который привел к их смерти.
He hacked into our system.
Он проник в нашу систему.
If you can hack into her e-mail, you'll get all the information.
Если проникнешь в её электронную почту, получишь всю информацию.
Look, we still don't know the extent, but... someone who really knew what the hell they were doing hacked into our secure server.
Послушай,мы до сих пор не знаем насколько,но... Кто-то,кто реально знал, что за ад они сотворили Проникли на наш секретный сервер
Показать ещё примеры для «проникнешь в его»...

hacked into herвлез в их

I hacked into their computer.
— Я влез в их компьютер.
— I pulled Michael's cell records, did a search for most-called numbers, came up with Phillip, triangulated cellphone towers to track him to the vicinity of his office server, and then I hacked into their e-mail system.
— Я поднял информацию о звонках Майкла, проверил самые часто набираемые номера, вышел на Филлипа, триангулировал телефонные вышки, отследил его до окрестностей его офисного сервера, потом влез в их почтовую систему. А ты как узнала?
He hacked into my private life.
Он влез в мою частную жизнь.
Someone's hacked into our system.
Кто-то влез в нашу систему.
Looks like our guy was trying to hack into it.
Похоже, наш парень пытался влезть в него.
Показать ещё примеры для «влез в их»...