взломать его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взломать его»

взломать егоhack into his

Просмотреть его вещи, взломать его электронный ящик, прослушать телефонные звонки.
Go through his stuff, hack into his e-mails, listen in on his phone calls.
Похоже она установила мониторинг экрана в реальном времени, чтобы взломать его аккаунт.
— Reynolds. It looks like she installed some type of real-time screen monitor to hack into his account.
А вы, ребята, найдите хорошего айтишника, который поможет взломать его аккаунт.
You guys get savant from I.T. to help you hack into his account.
Я буду пытаться взломать его голосовую почту.
I've been trying to hack into his voice mail.
Я хотела взломать его компьютер только, чтобы видеть его бюджет
I had to hack into his computers just to see his budgets.
Показать ещё примеры для «hack into his»...
advertisement

взломать егоcrack it

Но вы же можете взломать их?
But you can crack it, right?
— Можешь взломать его?
— Can you crack it?
А когда я нахожу сейф, остается только взломать его.
And when I find the safe, all I have to do is crack it.
— Так взломай его!
Crack it!
Я использовал частотный анализ, чтобы взломать его.
I used Frequency Analysis to crack it.
Показать ещё примеры для «crack it»...
advertisement

взломать егоbreak into his

Вы можете взломать его машину?
Listen, can you break into his car?
Могу ли я взломать его машину?
Can I break into his car?
Я запустила алгоритм; возможно, нам удастся взломать его страничку на Top Cloud.
I'm running an algorithm to see if we can break into his Top Cloud account.
Ладно, нам просто нужно взломать его почтовый ящик и удалить письмо, пока он всё ещё в спортзале.
All right, we just have to break into his email account and delete the message while he's down at the gym.
Ты хочешь взломать их систему?
You wanna break into their system?
Показать ещё примеры для «break into his»...