guys are looking at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guys are looking at»

guys are looking atэти парни смотрят на

The guy is looking at pictures of his ex-wife and crying.
Парень смотрел на фото своей бывшей жены и плакал.
Those two guys are looking at you.
Эти два парня смотрят на тебя.
I don't like the way this guy is looking at us.
Мне не нравится, как этот парень смотрит на нас.
The thing is, you know, running the drills and putting together a... a good team is one thing, but... having guys like clark coming in for advice it's not gonna be so easy when these guys are looking at me like I'm an adult.
Знаешь, проводить тренировки и собрать хорошую команду — это одно, а иметь парней, подобно Кларку, приходящих ко мне за советом — это совсем другое. Это не легко, когда эти парни смотрят на меня, как на взрослого, а я всё ещё испытываю желание быть частью команды.
advertisement

guys are looking atон на меня смотрел

I see the way you guys are looking at me.
Я вижу, как вы на меня смотрите.
The way the guy was looking at me, he's a predator for sure.
Он так на меня смотрел, как маньяк.
Bobby, you guys are looking at me like, «He don't know.»
Бобби, не смотри ты на меня так, будто я чушь несу.
I just didn't like the way the guy was looking at me.
Мне просто не понравилось как он на меня смотрел.
advertisement

guys are looking at — другие примеры

No wonder this guy was looking at me funny.
Теперь понятно, почему этот мужик так странно глядел на меня.
Those guys are looking at us! Perverts! Oh my gosh!
Они так и пялятся на нас.
Those guys are looking at us!
Извращенцы.
Hey, there's a guy been looking at your car funny...
Пойди проверь. — Я сейчас вернусь.
Those guys are looking at us.
Вон те мальчишки смотрят на нас.
Показать ещё примеры...