guy tonight — перевод на русский

guy tonight — сегодня

Unfortunately, Mohammed will appear uncensored on Family Guy tonight at seven.
К сожалению, Мухаммед будет показан сегодня в семь в Гриффинах, без купюр.
I thought you had a date (phone ringing) with that guy tonight, the one who, uh...
Я думал, у тебя сегодня свидание с тем парнем, ну, который...
Serena must have something really great planned for you guys tonight, right?
Сирена наверное запланировала что-то невероятное на сегодня, да?
I have met a lot of different guys tonight.
Я сегодня познакомилась с кучей разных парней.
I'm going out with another great guy tonight.
Да, да! Сегодня у меня свидание с другим классным парнем.
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

guy tonight — парня сегодня

I almost kissed another guy tonight.
Я практически поцеловала другого парня сегодня.
You know, I may not actually be Abraham Lincoln, but I witnessed the emancipation of one black guy tonight... from a terrible relationship.
Знаешь, я могу не быть Авраамом Линкольном, но я был (а) свидетелем освобождения одного черного парня сегодня... из ужасных отношений.
I already kissed a guy tonight. I might as well go all in.
Я уже поцеловала парня сегодня, может пойти ва-банк.
Hey, listen, I'm sorry about that guy tonight.
Послушай... Сожалею насчёт того парня сегодня.
No cruising guys tonight.
Никаких парней сегодня.
Показать ещё примеры для «парня сегодня»...
advertisement

guy tonight — сегодня вечером

Hey, what can I get you guys tonight?
Эй, что я могу получить от вас, ребята, сегодня вечером?
Okay, uh, see you guys-— see you guys tonight.
Приятно было встретить вас, ребята, увидимся сегодня вечером.
I'll see you guys tonight.
Парни, увидимся сегодня вечером.
All right, folks, we got one final songwriter for you guys tonight.
всё в порядке, ребята, Сегодня вечером у нас есть только один автор песен для вас, ребята.
Jenna has done everything she can to make it up to you guys tonight, and I will not let my little Cupid look stupid.
Джена сделала все, что могла, чтобы исправить все для вас сегодня вечером, и не позволю моему маленькому Купидону глупо выглядеть.
advertisement

guy tonight — парнем сегодня вечером

Did you see this guy tonight?
Вы видели этого парня сегодня вечером?
You and I are gonna go out and hit the town and meet guys tonight.
Мы с тобой выйдем на улицу, обойдем весь город и познакомимся с парнями сегодня вечером.
I met this guy tonight and we're getting married. You are?
— Я встретила того парня сегодня вечером, и мы поженились
We can meet this guy tonight.
Мы можем встретиться с этим парнем сегодня вечером.
Then I guess you'll be going out with Nice Guy tonight.
Тогда я полагаю, что ты пойдёшь на свидание с хорошим парнем сегодня вечером.