guy thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy thing»

guy thingдля парней

The whole «naming the bad guys thing,»
Вся эта тема с прозвищами для плохих парней — мой конёк.
Well, maybe it's a guy thing.
Ну, наверное этому парню тоже.
You were doing that really super-annoying smug guy thing.
Ты вел себя как назойливый Свойственно самоуверенным парням.
Guy thing.
Парень.
I think this dating two guys thing is getting to me, the stress of it.
Мне кажеться эти свидания с двумя парнями обернутся для меня, стрессом.
Показать ещё примеры для «для парней»...
advertisement

guy thingмужские дела

Like some kind of sexist guy thing?
Какие-то шовинистические мужские дела?
A guy thing?
Мужские дела?
You get to do guy things together.
Вы можете делать мужские дела вместе.
it's just a guy thing.
это просто мужские дела.
It's kind of a guy thing.
Это вроде мужское дело.