guy seems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy seems»

guy seemsэтот парень

And this guy seems to be a stand-up citizen.
А этот парень, кажется, помогал людям.
That guy seems a little down.
Кажется, этот парень немного расстроен.
But the guy seems to be a phantom.
Но, кажется, этот парень — призрак.
Guy seems lost by about 9,000 miles.
Похоже, парень потерялся на 15 000 километров.
That Kabrok guy seems to be famous around here.
Этот парень, Каброк, кажется весьма знаменит здесь
Показать ещё примеры для «этот парень»...
advertisement

guy seemsкажется

You guys seem down with the slayage.
Вы ребята, кажется, серьезно занялись истребительством.
You know, you guys seem pretty cool.
Кажется, вы отличные парни.
You guys seem really happy together.
Вам, кажется, хорошо вместе.
Guy seems in love.
Парень, кажется, влюблен.
I mean, you guys seem to have a lot of leads.
Просто мне кажется, что вы лучшие во всём.
Показать ещё примеры для «кажется»...
advertisement

guy seemsпохоже

You guys seem really close.
Ребята, похоже, вы совсем близки.
Guy seemed pretty out of it, boss.
Парень, похоже, не в себе.
Got it, that guy seems like a real class act.
Поняла. Боже, этот парень, похоже, знает свое дело.
Okay, guys, we're a little behind for sectionals, Thanks to our sue sylvester detour, But you guys seem to really enjoy doing mash-ups, right?
Хорошо, ребята, благодаря Сью, мы немного запаздываем с тренировками к отборочным, но вам, похоже, понравилось делать попурри?
You guys seem like you're doing okay.
Похоже у вас все хорошо.
Показать ещё примеры для «похоже»...
advertisement

guy seemsпарень выглядит

At first glance, guy seems like a normal, working class guy.
На первый взгляд, парень выглядит как обычный работяга.
I mean, that guy seemed pretty serious.
Я имею ввиду, этот парень выглядит слишком серьезным.
Guy seems pretty ambitious.
Парень выглядит достаточно амбициозным.
That guy seemed like he knew what he was doing.
Этот парень выглядел так, будто знает свою работу.
Well, these guys seem pretty tense.
Эти парни выглядят довольно напряженными.